Bližamo se startu našega dogodka, zato se tudi prijave pridno polnijo. Trenutno imamo že preko 600 prijavljenih za naše teke, hkrati pa je vremenska napoved vrhunska. Kar pomeni le eno, še več udeležencev bo prišlo na dan dogodka in pričakovana je gneča, kljub temu ostanite mirni, pozitivni, ker se bo vse uredilo. Vsled tega smo tudi podaljšali termine, kjer bo mogoče prevzeti startne številke in se naknadno prijaviti za avtobusni prevoz na start posameznega teka.

Zaradi pričakovanega velikega števila udeležencev bodo na voljo dodatni termini za prevzem startnih številk in paketov:

• PETEK, 22.3. restavracija Takamaka, od 16.00 do 20.00
• SOBOTA, 23.3. recepcija Kamp Lucija 7.00-10.00 (trasa 6 km lahko tudi kasneje)

PREVZEM ŠTEVILK JE MOGOČ Z OSEBNIM DOKUMENTOM SAMO V KAMPU LUCIJA V TEH TERMINIH!!

Prevzem lahko opravite tudi za svoje prijatelje in sotekače, imejte le kopijo njihovega osebnega dokumenta s sabo, da ne bo nepotrebnih zapletov.

PROGRAM AVTOBUSNIH PREVOZOV IZ KAMPA LUCIJA NA LOKACIJE JE SLEDEČ:

• od 9.00 dalje prevoz na start trase 21 km v BAŠANIJO, start teka 11.00
• SLEDI prevoz na start trase 16 km CRVENI VRH, PRI HOTELU KEMPINSKI, start teka cca 11.20
• SLEDI prevoz na start trase 11 km KANEGRA, start teka cca 11.35
• SLEDI prevoz na start trase 6 km ob cca 11.00, start teka cca 11.50

Na startni lokaciji je potrebno biti najmanj 30-40 minut pred predvidenim startom.

Na lokacijah posameznih startov boste lahko oddali garderobo, ki vas bo čakala v cilju.

PREVERITE SEZNAM PRIJAVLJENIH IN SEZNAM POTRJENIH AVTOBUSNIH PREVOZOV TUKAJ.

V primeru, da vašega plačila nimamo oz ni označeno imejte v mislih, da včasih traja dan ali dva, da prejmemo izpiske in potrdimo.

Želimo vam vesele in uspešne finalne priprave in držimo pesti za vrhunski nastop

__________________________________________________________________________________

ENG

We’re approaching the start of our event, and registrations are filling up diligently. Currently, we already have over 600 registrations for our races, and the weather forecast is excellent. This means one thing only – even more participants will show up on the day of the event, and crowds are expected. Despite this, remain calm and positive, as everything will be sorted out. Therefore, we have extended the deadlines for picking up race numbers and for late registrations for bus transportation to the start of each race.

Due to the expected large number of participants, additional times for picking up race numbers and packets will be available:

• FRIDAY, March 22, Takamaka restaurant, from 4:00 PM to 8:00 PM
• SATURDAY, March 23, reception at Camp Lucija 7:00 AM-10:00 AM (6 km route can also be done later)
• RACE NUMBER PICK-UP IS POSSIBLE WITH A PERSONAL DOCUMENT ONLY AT CAMP LUCIJA DURING THESE TIMES!!

You can also pick up race numbers for your friends and fellow runners, just bring a copy of their ID with you to avoid unnecessary complications.

BUS TRANSPORTATION PROGRAM FROM CAMP LUCIJA TO LOCATIONS IS AS FOLLOWS:

• from 9:00 AM onwards transportation to the start of the 21 km route in BAŠANIJA, race start at 11:00 AM
• FOLLOWED BY transportation to the start of the 16 km route CRVENI VRH, BY HOTEL KEMPINSKI, race start around 11:20 AM
• FOLLOWED BY transportation to the start of the 11 km route KANEGRA, race start around 11:35 AM
• FOLLOWED BY transportation to the start of the 6 km route around 11:00 AM, race start around 11:50 AM
• Please make sure to arrive at the starting location at least 30-40 minutes before the scheduled start.

At the individual start locations, you will be able to leave your belongings, which will be waiting for you at the finish line.

CHECK THE LIST OF REGISTERED PARTICIPANTS AND CONFIRMED BUS TRANSPORTATION HERE.

If we haven’t received or marked your payment, please keep in mind that it sometimes takes a day or two for us to receive bank statements and confirm you on the list.

We wish you joyful and successful final preparations and keep our fingers crossed for an outstanding performance.